Dia 1: São Paulo - Johanesburgo
Nosso encontro será às 14h00 no Aeroporto Internacional de Guarulhos, no balcão da South African Airways no Terminal 3. Embarque no voo SA 223 com partida prevista às 17:45 com destino a Johanesburgo. Pernoite a bordo. Johanesburgo é uma das maiores e mais vibrantes cidades da África. É a capital econômica da África e a porta de entrada para a África Austral. Esta cidade movimentada oferece uma ampla gama de atividades, atrações e muito o que fazer dentro e ao redor da cidade, incluindo Pretória nas proximidades. Existem excelentes museus, galerias de arte e passeios organizados de interesse histórico e político. As compras são as melhores da África Austral e os muitos restaurantes atendem a todos os gostos.

Dia 2: Johanesburgo
Chegada ao Aeroporto de Johanesburgo prevista para às 07h45, recepção e transfer privativo em português para o DaVinci Hotel. Check in e tempo livre para café da manhã e descanso. Almoço livre (não incluído. Sugestão12h00 Tashas Restaurant - pagamento local). Em horário programado na parte da tarde, às 13h30/14h00, faremos uma visita para conhecer um pouco de Johanesburgo. Este passeio nos levará à “Constitution Hill” onde você verá a arquitetura deslumbrante do edifício do Tribunal Constitucional. Passaremos em frente ao “Old Fort”, a antiga prisão de Johannesburg, que desempenhou um importante papel durante o período da política radical e da luta pela liberdade no país. Conheceremos o bairro boêmio de Melville, com sua "7ª Avenida", cheia de cafés e livrarias, para em seguida conhecermos o Newtown, o Market Theatre Johannesburg e o fascinante Museu África de história e cultura. O retorno ao hotel será através da via Houghton, que oferece a possibilidade de se observar o grande contraste da cidade. As casas são luxuosas e impressionam, ficando evidente que se trata de um bairro muito rico. Muitas pessoas famosas, incluindo Nelson Mandela residiam neste bairro. Retorno ao hotel, acomodação e pernoite. Jantar livre: 19h00 The Bigmouth Sushi and Gill (pagamento local)

Dia 3: Johanesburgo - Pilanesberg National Park
Café da manhã servido, malas prontas e vamos para nosso próximo destino !! Em horário programado às 10h00, transfer privativo em português para nosso lodge em Pilanesberg National Park, o Shepherds Tree Game Lodge. Este trajeto tem aproximadamente 03h de duração. Chegada ao Lodge e almoço. No final da tarde, saída para safári com ranger de idioma inglês. Retorno ao lodge, jantar, acomodação e pernoite. (*Nota: almoço e participação na atividade de safári estarão sujeitos ao horário de chegada no lodge.)A mundialmente famosa reserva de caça Pilanesberg está situada na província noroeste da África do Sul, ao norte de Rustenburg. Situada dentro de uma cratera vulcânica alcalina é caracterizada por vastos cumes. A história do parque atraem geólogos e fotógrafos de todo o mundo. Pilanesberg também é conhecida por sua conquista gigantesca de reintroduzir inúmeras espécies desaparecidas e abriga cerca de 360 espécies de aves. É um lugar bonito para avistar os 'Big Fives', bem como chita, girafa, hipopótamo, zebra, crocodilo e muitos outros animais. Uma série de atividades estão disponíveis, incluindo caminhadas guiadas, passeios de caça e passeios de balão de ar quente. Também é possível assistir a apresentações tradicionais de dança tribal, participar de oficinas de música e desfrutar de experiências de Spa de luxo. Consulte na recepção do lodge as opções disponíveis e valores adicionais para estas atividades durante sua estadia.

Dia 4: Pilanesberg National Park
Logo bem cedo, em torno das 05h00, horário de despertar para embarcarmos em nosso safari matinal.Após um café, saída para um safari com ranger de idioma inglês em carro 4x4 aberto. Retorno para o café da manhã e tempo livre para curtir as instalações. O almoço também será servido no Lodge. Após o chá da tarde saída para o nosso 2º Safári. Retorno com Jantar no lodge e pernoite.

Dia 5: Pilanesberg National Park - Cape Town
Despertamos ao raiar do dia para dar continuidade à nossa emocionante jornada no safári matinal. Após saborear uma xícara de café ou chá, partimos em um safári com nosso guia em inglês a bordo de um Jipe 4x4 Ao retornarmos, nos deliciarmos, agora sim com café da manhã completo. Por volta das 10h00, um transfer privativo em português nos aguarda para nos conduzir ao Aeroporto de Johannesburgo, onde embarcaremos no voo SA343, programado para decolar às 14h30 rumo a Cape Town. Ao chegarmos em Cape Town, seremos recebidos e conduzidos ao The Commodore Hotel por um transfer privativo em português. Após realizarmos o check-in, teremos o restante do dia livre para descanso. Acomodação e pernoite. Jantar livre (não incluído. Sugestão: 19h00 Harbour House - pagamento local).

Dia 6: Cape Town
Bom dia! Vamos começar o dia com um café da manhã revigorante antes de embarcarmos em uma jornada pela incrível Cape Town. Às 08h00, Com nossa guia em português, vamos explorar a Table Mountain e os exuberantes Jardins de Kirstenbosch. A subida do teleférico nos dará uma vista deslumbrante da cidade e da baía, simbolizando as infinitas possibilidades que as mulheres podem alcançar. Depois, passearemos pelo vibrante mercado de pulgas na "Greenmarket Square" e pelos belos Company Garden’s. Almoço livre às 13h00 no Jonkershuis Constantia (não incluído - pagamento local). De volta ao hotel, teremos um tempinho livre para relaxar. Ao final da tarde, nos encontraremos às 16h30, para um passeio de barco ao pôr do sol na Baía Falsa de Cape Town nos aguarda, com direito a champanhe e muitas vistas encantadoras. Que maneira maravilhosa de terminar o dia! Retorno ao hotel, acomodação e pernoite. Jantar livre.

Dia 7: Cape Town
Bom dia! Às 08h00 Hoje partiremos para uma aventura espetacular ao Cabo da Boa Esperança e apreciar paisagens de tirar o fôlego! Este passeio ao longo da Península do Cabo é uma rota espetacular, onde podemos apreciar a paisagem e visitar a Reserva Natural Good Hope, onde está localizado o Cabo da Boa Esperança. Pegaremos o teleférico para subir ao velho farol e apreciar a vista da famosa Baía Falsa. Em seguida, seguiremos para Simon’s Town, lar da Marinha Sul-Africana, visitando uma famosa colônia de pinguins. Um almoço delicioso em um restaurante local está incluso no passeio. Ao final do dia retorno para o hotel passando pela Chapman’s Peak (se o clima permitir). Retorno ao hotel, acomodação e pernoite.Jantar livre (não incluído. Sugestão: 19h00 Tang Asian Luxury Restaurant - pagamento local)

Dia 8: Cape Town
Bom dia! Às 09h00 Hoje é dia de explorar as encantadoras vinícolas de Stellenbosch & Franschhoek. Seremos acompanhadas por uma fotógrafa profissional, então preparem-se para tirar fotos deslumbrantes. Neste passeio conheceremos a cidade Franschhoek, uma colônia francesa onde os primeiros imigrantes Franceses os “Huguenots” se estabeleceram para cultivação de uvas e produção de vinhos. Em seguida faremos um breve panorâmico pela cidade de Stellenbosch, uma das cidades mais antiga da região do cabo, onde foi criada a uva “Pinotage”, uma uva sul-africana muito conhecida e saborosa. Um agradável almoço estilo piquenique está incluso no passeio. Retorno ao hotel, acomodação e pernoite. Jantar livre (não incluído. Sugestão: 19h00 Quay Four - pagamento local).

Dia 9: Cape Town
Bom dia! Hoje é dia livre para você aproveitar como quiser! Podemos fazer compras, relaxar ou até mesmo explorar mais um pouco da cidade. Uma boa dica é fazer compras no Victoria Wharf, o maior shopping de Waterfront. À noite, teremos um jantar de despedida no Gold Restaurant, uma experiência única para fechar nossa viagem com chave de ouro. Saída do hotel às 17h45. Após o jantar, retorno ao hotel, acomodação e pernoite.

Dia 10: Cape Town - Guarulhos
Bom dia! Hoje é dia de nos despedirmos de Cape Town. Após o café da manhã, faremos o check-out e seguiremos para o aeroporto, onde embarcaremos em nosso voo de retorno a Guarulhos. Obrigada por compartilhar esses momentos incríveis com a gente!

• Bilhete aéreo internacional em classe econômica voando South African Airways (incluindo 01 bagagem de 23kg)

• Hospedagem em hotel:
- 01 noite em Johanesburgo em apartamento standard com café da manhã e early check-in na chegada
- 02 noites em Lodge no Parque Nacional de Pilanesberg com pensão completa (café da manhã, almoço e jantar – não inclui bebidas)
- 05 noites em Cape Town em apartamento deluxe com café da manhã

• Traslados privativos em português:
- Chegada e saída em Johanesburgo
- Chegada e saída em Cape Town
- Traslados privativos em Pilanesberg
O máximo de bagagem permitida durante os traslados é de 01 (uma) mala por pessoa.

• Passeios e experiências incluídas:
- City tour em Johanesburgo
- 02 dias de experiências de safári com ranger local (em inglês) em Pilanesberg
- Visita à Table Mountain (ingresso Fast Track) e Jardins de Kirstenbosch
- Passeio de barco ao pôr do sol com espumante em Cape Town (serviço regular – aprox. 1h30)
- Visita ao Cabo da Boa Esperança com almoço e Praia dos Pinguins
- Passeio às vinícolas de Stellenbosch & Franschhoek com degustações em 2 fazendas e almoço estilo piquenique
- Guia local em português durante os passeios
- Dia livre para compras no Victoria Wharf
- 01 dia com fotógrafa profissional
- Jantar de despedida no Gold Restaurant (não inclui bebidas)
- Seguro Viagem Universal Assistance 30K
- 01 representante Elas Viajam acompanhando o grupo durante toda a viagem
- Special Gift Elas Viajam

O PACOTE NÃO INCLUI:
• Taxas de segurança, ambientais, turismo ou entradas não mencionadas
• Documentação (passaporte, certificado de vacina etc.)
• Refeições e bebidas não mencionadas
• Gorjetas e despesas pessoais
• Excesso de bagagem
• Passeios opcionais
• Serviços não descritos como incluídos

UA 30K EURO COVID-19 - OTT
20/11/2025 a 29/11/2025

- Despesas médicas e hospitalares: 30.000,00 €
- Despesas médicas por covid-19: 10.000 €
- Perda de Bagagem: 1.200 €
- Cancelamento de viagem - plus reason: 500 €
- Despesas Farmacêuticas: 1.000 €
- Despesas Odontológicas em Viagem ao Exterior: 800 €
- Indenização por Hospitalização devido diagnóstico de covid-19 durante viagem: 2.250 €
- Despesas jurídicas: 500 €
- Hospedagem de acompanhante: 1.200 €
- Translado de Corpo devido a morte por covid-19 durante viagem: 10.000 €
- Traslado Médico: 15.000 €
- Morte Acidental em Viagem: 8.000 €
- Invalidez permanente total ou parcial por acidente em viagem: 10.000 €
- Assistência na localização de bagagem: SIM
- Concierge: SIM
- Retorno Antecipado Do Segurado: 900 €
- Regresso Sanitário: 15.000 €
- Traslado de Corpo: 15.000 €
- Atraso de Bagagem: 130 €
- Danos a Mala: 250 €
- Coordenação de reserva de hotel para acompanhante em caso de internação: SIM
- Coordenaçao de reserva de hotel por convalescença: SIM
- Coordenação de reserva de passagem aérea de ida e volta para um familiar: SIM
- Transmissão de mensagem urgente: SIM
- Orientação em caso de perda de docs/cart cred: SIM
- Linha de consulta 24 horas: SIM
- Coordenação para repatriação de menor: SIM
- Retorno antecipado por problemas na residência: SIM
- Retorno de acompanhantes: 1.000 €
- Retorno de menores e/ou idosos: 1.000 €
- Fianças e despesas legais: 10.000 €
- Interrupção de Viagem: 10.000 €
- Prorrogação De Estadia: 1.200 €
- Atraso de voo - a partir de 12 horas: 300 €
- Acompanhante em caso de hospitalização: 2.200 €

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES:
Johanesburgo: DaVinci Hotels & Suites Nelson Mandela Square – apto standard
Pilanesberg: Shepherds Tree Game Lodge – apto standard
Cape Town: The Commodore Hotel – apto deluxe

O pacote Elas Viajam é um produto com serviços privativos, e sua realização depende de um número mínimo de 10 (dez) participantes com reservas confirmadas e pagas. Caso esse número não seja atingido até a data prevista para o início da viagem, a mesma poderá ser adiada ou cancelada. Nesse caso, o valor já pago será reembolsado integralmente. Embora o itinerário contratado possa sofrer ajustes operacionais, o conteúdo e a essência do serviço turístico permanecerão inalterados. A hotelaria prevista está confirmada, mas, se necessário, poderá ser alterada para outra de categoria similar ou superior visando melhor acomodação. Na opção Duplo a Compartir, a passageira compartilhará a hospedagem com outra integrante do grupo. Se até 100 (cem) dias antes do embarque não houver outra passageira para completar essa configuração, será cobrado o suplemento correspondente de ZAR 27.385 para acomodação em apartamento individual.

• Deverá ser adquirido uma viagem por pessoa
• Para embarque de passageiros brasileiros é necessário passaporte com validade mínima de 6 meses
• É obrigatória a vacina contra febre amarela com no mínimo 15 dias de antecedência, com emissão do certificado internacional de vacinação da ANVISA
• Reservas sujeitas à disponibilidade na tarifa promocional da companhia aérea e também do hotel
• Um comprovante será enviado por e-mail e estará disponível em sua conta da Girotrip após confirmação do pagamento
• O voucher será enviado em até 3 dias úteis antes da data da viagem
• Para viagens internacionais é obrigatório considerar o valor mínimo diário para taxas de serviços, taxas locais e gorjetas, conforme as recomendações do destino. Consulte seu consultor para orientação
• Bilhete aéreo não reembolsável, por se tratar de uma tarifa especial
• Marcação de assentos e check-in não está disponível para os voos deste pacote, sendo de responsabilidade do cliente
• Para comprar um apartamento duplo, é obrigatório efetivar duas compras para ativar este tipo de apartamento, sendo nesta ou em outra compra
• Não há acomodação em triplo neste programa
• Crianças, independentemente da idade, pagam como adultos

BAGAGEM:
• Está incluso no pacote, uma bagagem de até 23 kg de acordo com as novas regras da ANAC
• Bagagens extras poderão ser cobradas de acordo com a companhia aérea
• Importante: franquia de bagagem a ser confirmada na entrega do voucher

PASSAGEIRAS QUE OPTAREM POR VOOS DIFERENTES:
• Não terão acompanhamento da guia desde Guarulhos
• Haverá cobrança de transfer adicional
• Poderão haver custos extras (early check-in, late check-out, refeições, etc.)
• Suplemento de USD 200 para emissões com milhas ou classe executiva

OBSERVAÇÕES:
• A Girotrip não é responsável pelo não cumprimento de horários de check-in e check-out em relação aos serviços de hospedagem, de transporte, turístico ou qualquer outro serviço relacionado ao andamento da viagem, não sendo assim responsável por custos adicionais
• Despesas extras não mencionadas neste pacote e não adquiridas como, por exemplo, traslados, passeios, serviços e outras despesas de caráter pessoal são de responsabilidade do passageiro
• Para melhor otimização, as saídas e o roteiro poderão sofrer alterações por motivos técnicos ou de força maior, a fim de prover o conforto e bem-estar dos passageiros durante a viagem
• Ressalta-se que a quilometragem entre os destinos, descrita no roteiro, é prevista
• Seguro viagem obrigatório. Confira nos opcionais os valores
• Após a compra, o consultor entrará em contato para verificação de documentos
• Não é aconselhável reservar um apartamento triplo, pois ao acrescentar uma cama extra, normalmente inferior, pode-se causar desconforto e difícil circulação no quarto
• Os hotéis são previstos ou similares, ou seja, podem ser alterados para uma mesma categoria e sem aviso prévio. Ressalta-se que os hotéis previstos no roteiro não estão localizados nas regiões centrais das cidades
• Os preços aqui contidos são válidos enquanto houver lugares disponíveis conforme acordado com parceiros e fornecedores. As reservas estão sujeitas à disponibilidade e a Girotrip não se responsabiliza pelo fato da oferta já ter expirado ou esgotado no momento em que o usuário acessar nosso website. Caso isso ocorra, devolveremos o valor integralmente

GORJETAS (valores sugeridos):
• Representantes: USD 10 por assistência
• Maleteiros: USD 1 por mala
• Guia local: USD 15 por dia
• Motorista: USD 8 por dia
• Restaurantes: o padrão é de 10% do valor da conta (verifique se já está incluso)

POLÍTICA DE CANCELAMENTO – PARTE TERRESTRE:
• Entre 90 a 60 dias antes da data da viagem: 20% de multa sobre o valor do pacote terrestre
• Entre 59 a 46 dias antes da data da viagem: 50% de multa sobre o valor do pacote terrestre
• A partir de 45 dias antes até a data da viagem: Cancelamento 100% do custo total do pacote terrestre

Dados Previstos dos Voos

Data/Voo/Origem/Destino/Partida–Chegada

>Embarque São Paulo:

20/11 Voo SA223  GRU/JNB • 17:45–07:45
24/11 Voo SA343  JNB/CPT • 14:30–16:45
29/11 Voo SA226  CPT/GRU • 12:40–16:35